Bjørn har jobbet i lugaren de siste ukene.
The last few weeks Bjørn worked with the "lugar".
Her er Bjørn ferdig å legge panel.
Here you see the finished panelling
Panelet ble spesialbestillt til Brottsjø.
The panels are specially made for this job.
Etter at Bjørn var ferdig startet han med resten av interiøret. Vi prøver å bruke så mye som mulig av det gamle interiøret. Overflatebehandlinga tar vi senere.
After the panels Bjørn started with the rest of the interior. We try to use as mush as possible from the old interior, later we will work with the old paint.
Her er et bilde av innredninga før den ble demontert.
Here you can see the old interior.
Deler av den gamle innredninga var råtten, så Bjørn skifter disse ut med kopier.
Some of the old parts were rotten so Bjørn replaces them with new parts.
Ovenfra.
From above.
Å tilpasse de større interiørdelene til det "nye rommet" er ingen enkel sak.
Fitting the bigger parts of the interior into the new situation is a challenge.
